Si le Queen Mary ne navigue plus depuis les années 60, on peut tout de même y dormir, dans le port de Long Beach (Californie), où le navire, qui demeure à quai, a été transformé en hôtel pour permettre aux curieux et aux nostalgiques de s'imaginer le faste des traversées transatlantiques des années 30…